De onde vem as lendas" marca o retorno de PES, com novos recursos, modos e experiência de jogo inigualável. A edição deste ano apresenta as maiores mudanças para a série na última década, que irá definir um novo padrão para jogos de futebol e aumentar as expectativas para o futuro da licença. Todas as etapas de PES 2018 foram melhoradas, oferecendo novas maneiras de jogar com uma série de melhorias na jogabilidade, jogo aleatório de seleção do modo on-line cooperativo e uma revisão completa de modelos de apresentação do jogador realista, novos menus e imagens de jogadores reais. PES 2018 chega ao mundo dos esportes eletrônicos com a nova integração PES Liga dos modos online, incluindo um novo modo competitivo 3vs3 permitindo que os usuários se juntem para ganhar grandes prêmios.